The landscape of modern architecture in Romania reveals a surprising and still insufficiently explored complexity, calling for a consistent and sustained critical reinterpretation aligned with current international approaches to the study and protection of modernism. Although heterogeneous, the seven contributions brought together in this first issue of Caietele Docomomo-Ro (2019–2024) reflect a convergent trend: that of moving beyond the traditional—linear and monolithic—reading of twentieth-century architecture and proposing instead a plurivocal perspective on Romanian modernism. This perspective ranges from the territorial scale to that of architectural detail; from canonical expressions to hybrid manifestations; from representative programs and iconic buildings to typological architectures of the everyday; and from technical experiments to social dimensions.

[RO]: Peisajul arhitecturii moderne din România dezvăluie o complexitate surprinzătoare și insuficient explorată, ce reclamă o relectură critică consistentă și consecventă, în acord cu direcțiile internaționale actuale ale studiului și protejării modernismului. Deși eterogene, cele șapte contribuții reunite în acest prim număr al Caietelor Docomomo-Ro (2019-2024) reflectă o tendință convergentă: aceea de a depăși lectura tradițională -lineară și monolitică- a arhitecturii secolului XX, propunând, în schimb, o perspectivă plurivocală asupra modernismului românesc — de la scara teritorială la cea a detaliului de arhitectură, de la expresii canonice la manifestări hibride, de la programe reprezentative și clădiri iconice la arhitecturi tipologice ale cotidianului, de la experimente tehnice la aspecte de natură socială.

On DOCOMOMO Romania / Despre DOCOMOMO România

— ANA MARIA ZAHARIADE

Editorial: Argument for the Reappraisal of Romanian Modernisms / Editorial: Argument pentru revalorizarea modernismelor românești

— IRINA BĂNCESCU, ANDREEA BOLDOJAR

Gheorgheni Estate in Cluj: Heritage Value in Housing Architecture / Cartierul Gheorgheni din Cluj: valoare de patrimoniu în arhitectura locuirii colective

— DANA VAIS

The Modern Movement and Railway Architecture in Romania / Mișcarea Modernă și arhitectura feroviară în România

— CRISTINA PURCAR, TOADER POPESCU

The Protective Building of the Roman Edifice with Mosaic in Constanța: A DOCOMOMO Reading of an Exemplary Case of Postwar Architecture / Clădirea de protecție a Edificiului Roman cu Mozaic din Constanța: o lectură DOCOMOMO a unui caz exemplar de arhitectură postbelică

— IRINA BĂNCESCU

Movilă - Techirghiol Casino and Eforie Sud Resort / Cazinoul Movilă -Techirghiol și stațiunea Eforie Sud

—RUXANDRA NEMȚEANU

Tătaru House, Cluj, Rosetti Street 17 / Casa Tătaru, Cluj, str. Rosetti nr. 17

— VIRGIL POP

Forgotten Textures. Facade Plasters of Modernist Architecture between 1918 and 1945 in Romania / Texturi uitate. Tencuieli de fațadă în / arhitectura modernistă din perioada 1918-1945 în România

— RALUCA MUNTEANU, RUXANDRA SACALIȘ, MARIUS MOLDOVAN, ANA CHIRICUȚĂ

Rescaled Modernism. Dwellings in Private Property in Socialist Suceava, architects Nicolae Porumbescu and Maria Vaida Porumbescu / Modernism de la Mare la Mic. Locuințe proprietate personală în Suceava socialistă, arhitecți Nicolae Porumbescu și Maria Vaida Porumbescu

— IRINA TULBURE, LAURA POPA-FLOREA, ZENAIDA FLOREA

The Romanian Seaside: Alert for Heritage at Risk / Litoralul românesc: alertă pentru patrimoniu în pericol! / 

— IRINA BĂNCESCU, ALEXANDRA IOANA RADU